Translations < Spanish (Spain) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

← 1 … 183 184 185 186 187 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Polar chart	Gráfica polar	Details
Polar chart Gráfica polar Gráfica polar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:95 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line chart	Gráfica de líneas	Details
Line chart Gráfica de líneas Gráfica de líneas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:89 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar chart	Gráfica radial	Details
Radar chart Gráfica radial Gráfica radial You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:82 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to:	Hasta:	Details
to: Hasta: Hasta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From:	Desde:	Details
From: Desde: Desde: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:12 application/views/admin/token/invite.php:115 application/views/admin/token/remind.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove attachment	Borrar adjunto	Details
Remove attachment Borrar adjunto Borrar adjunto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:121 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:122 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data integrity	Verificar integridad de los datos	Details
Check data integrity Verificar integridad de los datos Verificar integridad de los datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:53 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in	Entrar	Details
Log in Entrar Entrar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:108 application/views/admin/authentication/login.php:18 application/views/admin/authentication/login.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit assessments	Editar evaluaciones	Details
Edit assessments Editar evaluaciones Editar evaluaciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/core/LsDefaultDataSets.php:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission	No hay permisos	Details
No permission No hay permisos No hay permisos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:313 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:712 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:784 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1618 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1626 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1821 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1829 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1863 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1871 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2601 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2647 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:704 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1219 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1291 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1378 application/controllers/UserManagementController.php:192 application/controllers/admin/DataEntry.php:258 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:60 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2582 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2767 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:751 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:397 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group summary	Sección resumen	Details
Group summary Sección resumen Sección resumen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/models/QuestionGroup.php:308 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit group	Editar sección	Details
Edit group Editar sección Editar sección You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: ecocitizen References: application/models/QuestionGroup.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't delete question group when the survey is active	No se puede borrar una sección cuando el formulario está activo	Details
Can't delete question group when the survey is active No se puede borrar una sección cuando el formulario está activo No se puede borrar una sección cuando el formulario está activo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-12 10:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/QuestionGroup.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question summary	Resumen de la pregunta	Details
Question summary Resumen de la pregunta Resumen de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: ecocitizen References: application/models/Question.php:746 application/views/questionAdministration/questionSummary.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question preview	Vista preliminar de la pregunta	Details
Question preview Vista preliminar de la pregunta Vista preliminar de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/models/Question.php:733 application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 183 184 185 186 187 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta