| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preview question group | Pre visualizar grupo de preguntas | Details | |
|
Preview question group Pre visualizar grupo de preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partial (saved) responses | Respuestas guardadas (parciales): | Details | |
|
Partial (saved) responses Respuestas guardadas (parciales):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Pantalla de entrada de datos para el cuestionario | Details | |
|
Data entry screen Pantalla de entrada de datos para el cuestionario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not active - no responses are available. | Esta encuesta no está activa - no hay respuestas disponibles. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Esta encuesta no está activa - no hay respuestas disponibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | Respuestas y estadísticas | Details | |
| queXML format (*.xml) | Formato de encuesta queXML (*.xml) | Details | |
|
queXML format (*.xml) Formato de encuesta queXML (*.xml)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure (.lss) | Seleccione el archivo de estructura de encuesta (*.lss, *.csv) | Details | |
|
Survey structure (.lss) Seleccione el archivo de estructura de encuesta (*.lss, *.csv)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Lo sentimos, no hay condiciones configuradas en esta encuesta. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Lo sentimos, no hay condiciones configuradas en esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | ¿Reiniciar las condiciones? | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Actualmente no hay lenguajes adicionales configurados para esta encuesta. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Actualmente no hay lenguajes adicionales configurados para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Traducción rápida | Details | |
| Tools | Herramientas | Details | |
| Survey logic file | Archivo de lógica de encuesta | Details | |
| Email templates | Plantillas de correo electrónico | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | La encuesta no podrá ser activada. No tiene suficientes privilegios para hacerlo o aún no tiene preguntas. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. La encuesta no podrá ser activada. No tiene suficientes privilegios para hacerlo o aún no tiene preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as