| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finalize response submission | Ολοκλήρωση υποβολής απάντησης | Details | |
|
Finalize response submission Ολοκλήρωση υποβολής απάντησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της έρευνας | Details | |
|
Survey could not be updated Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της έρευνας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | H ερώτηση δεν μπορεί να προστεθεί. Η εισαγωγή τουλάχιστο ενός κωδικού είναι υποχρεωτική. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. H ερώτηση δεν μπορεί να προστεθεί. Η εισαγωγή τουλάχιστο ενός κωδικού είναι υποχρεωτική.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Ενημέρωση σεναρίου | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συνθήκη; | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συνθήκη;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε την επαναρίθμηση τα σενάρια με τους επαυξημένους αριθμούς να ξεκινούν από το 1; | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε την επαναρίθμηση τα σενάρια με τους επαυξημένους αριθμούς να ξεκινούν από το 1;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Διαγραφή όλων των συνθηκών | Details | |
| Add and edit conditions | Προσθήκη και επεξεργασία συνθηκών | Details | |
|
Add and edit conditions Προσθήκη και επεξεργασία συνθηκών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show conditions for this question | Εμφάνιση συνθηκών γι' αυτήν την ερώτηση | Details | |
|
Show conditions for this question Εμφάνιση συνθηκών γι' αυτήν την ερώτηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Σχεδιαστής συνθηκών | Details | |
| Check again | Επανέλεγχος | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αναιρέσετε μια διαγραφή αν προχωρήσετε. Τα δεδομένα θα χαθούν. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αναιρέσετε μια διαγραφή αν προχωρήσετε. Τα δεδομένα θα χαθούν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων! | Details | |
|
Delete checked items! Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Η εξής λίστα παλιών πινάκων κουπονιών υπάρχει και μπορεί να διαγραφεί εάν δεν χρησιμοποιείται πλέον: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Η εξής λίστα παλιών πινάκων κουπονιών υπάρχει και μπορεί να διαγραφεί εάν δεν χρησιμοποιείται πλέον:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Ο ακόλουθος παλιός πίνακας απαντήσεων της έρευνας υπάρχει και θα πρέπει να διαγραφεί εάν δεν είναι πλέον απαραίτητος: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Ο ακόλουθος παλιός πίνακας απαντήσεων της έρευνας υπάρχει και θα πρέπει να διαγραφεί εάν δεν είναι πλέον απαραίτητος:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as