| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Συνιστάται η εξαγωγή ολόκληρου του ερωτηματολογίου από την κύρια οθόνη διαχείρισης, πριν από τη διαγραφή του. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Συνιστάται η εξαγωγή ολόκληρου του ερωτηματολογίου από την κύρια οθόνη διαχείρισης, πριν από τη διαγραφή του.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Θα διαγράψει επίσης οποιεσδήποτε πηγές/αρχεία έχετε ανεβάσει γι' αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Θα διαγράψει επίσης οποιεσδήποτε πηγές/αρχεία έχετε ανεβάσει γι' αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει αυτή την έρευνα, καθώς και όλες τις σχετικές ομάδες, ερωτήσεις, απαντήσεις και συνθήκες. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει αυτή την έρευνα, καθώς και όλες τις σχετικές ομάδες, ερωτήσεις, απαντήσεις και συνθήκες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | Πρόκειται να διαγράψετε αυτή την έρευνα | Details | |
|
You are about to delete this survey Πρόκειται να διαγράψετε αυτή την έρευνα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | Διαγραφή έρευνας | Details | |
| The participant table associated with this survey has been renamed to: %s | Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε: | Details | |
|
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Ο πίνακας απαντήσεων έχει μετονομασθεί σε: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Ο πίνακας απαντήσεων έχει μετονομασθεί σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Απενεργοποίηση έρευνας | Details | |
| Expire survey | Λήξη έρευνας | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | Όλες οι πληροφορίες των συμμετεχόντων θα χαθούν. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Όλες οι πληροφορίες των συμμετεχόντων θα χαθούν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Απενεργοποίηση | Details | |
| Expiration | Λήξη | Details | |
| Stop this survey | Απενεργοποίηση αυτής της έρευνας. | Details | |
| Go to survey | Μετάβαση στο ερωτηματολόγιο | Details | |
| Copy of survey is completed. | Η αντιγραφή της έρευνας ολοκληρώθηκε. | Details | |
|
Copy of survey is completed. Η αντιγραφή της έρευνας ολοκληρώθηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as