| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Οι τιμές χαρακτηριστικών συμμετεχόντων που υπάρχουν ήδη, έχουν ενημερωθεί από τις εγγραφές τους. | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Οι τιμές χαρακτηριστικών συμμετεχόντων που υπάρχουν ήδη, έχουν ενημερωθεί από τις εγγραφές τους.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s καταχωρίσεις δεν αντιγράφηκαν γιατί υπάρχουν ήδη. | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s καταχωρίσεις δεν αντιγράφηκαν γιατί υπάρχουν ήδη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s συμμετέχοντες έχουν αντιγραφεί στην κεντρική βάση δεδομένων των συμμετεχόντων | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s συμμετέχοντες έχουν αντιγραφεί στην κεντρική βάση δεδομένων των συμμετεχόντων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Διαμοιραζόμενο με | Details | |
| Repeat headers | Επανάληψη επικεφαλίδων | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Μόνο %s νέα πλασματικά κουπόνια προστέθηκαν μετά από %s προσπάθειες. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Μόνο %s νέα πλασματικά κουπόνια προστέθηκαν μετά από %s προσπάθειες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Ιταλικά (ανεπίσημα) | Details | |
| Next choice | Επόμενη επιλογή | Details | |
| First choice | Πρώτη επιλογή | Details | |
| Logic File for Survey # | Λογικά αρχεία της έρευνας # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Εμφάνιση μιας προειδοποίησης εάν οι απαντήσεις ξεπερνούν τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό απαντήσεων. | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Εμφάνιση μιας προειδοποίησης εάν οι απαντήσεις ξεπερνούν τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό απαντήσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Εμφάνιση ειδοποίησης για τη javascript | Details | |
|
Show javascript alert Εμφάνιση ειδοποίησης για τη javascript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Έχετε υπερβεί τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών σύνδεσης. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτά, πριν προσπαθήσετε και πάλι. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Έχετε υπερβεί τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών σύνδεσης. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτά, πριν προσπαθήσετε και πάλι.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Το εύρος τιμών επιτρέπει απουσίες. | Details | |
|
Value range allows missing Το εύρος τιμών επιτρέπει απουσίες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Δεν υπάρχει απάντηση (λείπει) που να επιτρέπεται όταν ορίζεται είτε 'Τιμή ίση με το άθροισμα' είτε 'Τιμή μικρότερη από το άθροισμα'; | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Δεν υπάρχει απάντηση (λείπει) που να επιτρέπεται όταν ορίζεται είτε 'Τιμή ίση με το άθροισμα' είτε 'Τιμή μικρότερη από το άθροισμα';
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as