LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,992) Untranslated (1,208) Waiting (0) Fuzzy (165) Warnings (0)
1 233 234 235 236 237 358
Prio Original string Translation
Reset all your participants to the 'not used' state Επαναφορά όλων των κουπονιών σε κατάσταση 'αχρησιμοποίητο' Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Επαναφορά όλων των κουπονιών σε κατάσταση 'αχρησιμοποίητο'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Διαγράψτε όλες τις ελλιπείς απαντήσεις που αντιστοιχούν σε έναν συμμετέχοντα για τον οποίο έχει ήδη καταγραφεί μια ολοκληρωμένη απάντηση Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Διαγράψτε όλες τις ελλιπείς απαντήσεις που αντιστοιχούν σε έναν συμμετέχοντα για τον οποίο έχει ήδη καταγραφεί μια ολοκληρωμένη απάντηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Κάντε κλικ στο ακόλουθο πλήκτρο αν θέλετε να Details

Click on the following button if you want to

Κάντε κλικ στο ακόλουθο πλήκτρο αν θέλετε να
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Σημαντικές οδηγίες Details

Important instructions

Σημαντικές οδηγίες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Σύνολο εγγραφών στην έρευνα Details

Total records in survey

Σύνολο εγγραφών στην έρευνα
You have to log in to edit this translation.
Start installation Έναρξη εγκατάστασης Details

Start installation

Έναρξη εγκατάστασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Η γλώσσα που προτιμήσατε θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Η γλώσσα που προτιμήσατε θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε: Details

Please select your preferred language:

Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Επιλογή γλώσσας Details

Language selection

Επιλογή γλώσσας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Username/Password Διαχειριστή Details

Administrator credentials

Username/Password Διαχειριστή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Ρύθμιση Details

Configuration

Ρύθμιση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% ολοκληρώθηκε Details

%s%% completed

%s%% ολοκληρώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Πρόοδος Details

Progress

Πρόοδος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Προτείνεται Details

Recommended

Προτείνεται
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Προαιρετικά πρόσθετα Details

Optional modules

Προαιρετικά πρόσθετα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 233 234 235 236 237 358

Export as