| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View results overview | Δείτε την επισκόπηση των αποτελεσμάτων | Details | |
|
View results overview Δείτε την επισκόπηση των αποτελεσμάτων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all responses | Δείτε όλες τις απαντήσεις | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Χρησιμοποιήστε αυτό το πλαίσιο για να αλλάξετε τους τύπους ερωτήσεων, τη λογική (logic) και τις ρυθμίσεις εμφάνισης (display settings). Μπορείτε επίσης να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των απλών και των προχωρημένων (advanced) ρυθμίσεων ερώτησης. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Χρησιμοποιήστε αυτό το πλαίσιο για να αλλάξετε τους τύπους ερωτήσεων, τη λογική (logic) και τις ρυθμίσεις εμφάνισης (display settings). Μπορείτε επίσης να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των απλών και των προχωρημένων (advanced) ρυθμίσεων ερώτησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. | Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων (trash-icon) για να διαγράψετε ερωτήσεις ή τα εικονίδια X (X-icons) για να διαγράψετε τις επιλογές των απαντήσεων. | Details | |
|
Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων (trash-icon) για να διαγράψετε ερωτήσεις ή τα εικονίδια X (X-icons) για να διαγράψετε τις επιλογές των απαντήσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Χρησιμοποιήστε την προεπισκόπηση έρευνας (survey preview) για να δείτε πώς θα εμφανίζεται η έρευνά σας στους συμμετέχοντες-ερωτώμενους. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Χρησιμοποιήστε την προεπισκόπηση έρευνας (survey preview) για να δείτε πώς θα εμφανίζεται η έρευνά σας στους συμμετέχοντες-ερωτώμενους.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Χρησιμοποιήστε το αριστερό πλευρικό μενού (left-side menu bar) για να επιστρέψετε στην έρευνά σας ανά πάσα στιγμή. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Χρησιμοποιήστε το αριστερό πλευρικό μενού (left-side menu bar) για να επιστρέψετε στην έρευνά σας ανά πάσα στιγμή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update survey settings | Ενημέρωση των ρυθμίσεων της έρευνας | Details | |
|
Update survey settings Ενημέρωση των ρυθμίσεων της έρευνας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update preview | Ενημέρωση προεπισκόπησης (Update preview) | Details | |
|
Update preview Ενημέρωση προεπισκόπησης (Update preview)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update global settings | Ενημέρωση γενικών/καθολικών ρυθμίσεων (global settings) | Details | |
|
Update global settings Ενημέρωση γενικών/καθολικών ρυθμίσεων (global settings)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Ξεκαρφίτσωμα στήλης | Details | |
| To | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Thumbnail | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This script will be overwritten: | Αυτό το σενάριο κώδικα (script) πρόκειται να αντικατασταθεί (overwritten): | Details | |
|
This script will be overwritten: Αυτό το σενάριο κώδικα (script) πρόκειται να αντικατασταθεί (overwritten):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε τις ερωτήσεις και τις επιλογές απαντήσεων. Μια ενδεικτική ομάδα ερωτήσεων και μια ερώτηση δημιουργούνται πάντα αυτόματα για να σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε. Κάντε κλικ σε οποιοδήποτε στοιχείο (ερώτηση, ομάδα, κείμενο) για να το επεξεργαστείτε. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it. Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε τις ερωτήσεις και τις επιλογές απαντήσεων. Μια ενδεικτική ομάδα ερωτήσεων και μια ερώτηση δημιουργούνται πάντα αυτόματα για να σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε. Κάντε κλικ σε οποιοδήποτε στοιχείο (ερώτηση, ομάδα, κείμενο) για να το επεξεργαστείτε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Οι επιλογές θέματος (theme options) σας επιτρέπουν να αλλάξετε την εμφάνιση της έρευνάς σας. Δοκιμάστε το και αλλάξτε το στυλ της έρευνάς σας. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Οι επιλογές θέματος (theme options) σας επιτρέπουν να αλλάξετε την εμφάνιση της έρευνάς σας. Δοκιμάστε το και αλλάξτε το στυλ της έρευνάς σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as