| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s". | Die integrierte DB-Backup-Funktion ist nur für MySQL-Datenbanken verfügbar. Ihr Datenbanktyp ist "%s". | Details | |
|
The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s". Die integrierte DB-Backup-Funktion ist nur für MySQL-Datenbanken verfügbar. Ihr Datenbanktyp ist "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiKey OTP | YubiKey OTP | Details | |
| Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. | Die Authentizität der YubiCloud-Antwort konnte nicht überprüft werden. | Details | |
|
Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. Die Authentizität der YubiCloud-Antwort konnte nicht überprüft werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response does not contain a status. | Die YubiCloud-Antwort enthält keinen Status. | Details | |
|
YubiCloud response does not contain a status. Die YubiCloud-Antwort enthält keinen Status.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response is empty. | Die YubiCloud-Antwort ist leer. | Details | |
|
YubiCloud response is empty. Die YubiCloud-Antwort ist leer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error. | Unerwarteter Fehler. | Details | |
| The OTP has already been seen by the service. | Das OTP wurde vom Dienst bereits gesehen. | Details | |
|
The OTP has already been seen by the service. Das OTP wurde vom Dienst bereits gesehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server has seen the OTP/nonce combination before | Der Server hat die OTP/Nonce-Kombination schon einmal gesehen | Details | |
|
Server has seen the OTP/nonce combination before Der Server hat die OTP/Nonce-Kombination schon einmal gesehen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server could not get requested number of syncs during before timeout | Der Server konnte die angeforderte Anzahl an Synchronisierungen vor dem Timeout nicht abrufen. | Details | |
|
Server could not get requested number of syncs during before timeout Der Server konnte die angeforderte Anzahl an Synchronisierungen vor dem Timeout nicht abrufen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error in YubiCloud server. | Unerwarteter Fehler im YubiCloud-Server. | Details | |
|
Unexpected error in YubiCloud server. Unerwarteter Fehler im YubiCloud-Server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request ID is not allowed to verify OTPs. | Die Anforderungs-ID darf keine OTPs verifizieren. | Details | |
|
The request ID is not allowed to verify OTPs. Die Anforderungs-ID darf keine OTPs verifizieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request ID does not exist. | Die Anforderungs-ID existiert nicht. | Details | |
|
The request ID does not exist. Die Anforderungs-ID existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request lacks a parameter. | Der Anfrage fehlt ein Parameter. | Details | |
|
The request lacks a parameter. Der Anfrage fehlt ein Parameter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HMAC signature verification failed. | Die HMAC-Signaturüberprüfung ist fehlgeschlagen. | Details | |
|
The HMAC signature verification failed. Die HMAC-Signaturüberprüfung ist fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The OTP has an invalid format. | Das OTP hat ein ungültiges Format. | Details | |
|
The OTP has an invalid format. Das OTP hat ein ungültiges Format.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as