LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,165) Untranslated (460) Waiting (1) Fuzzy (93) Warnings (0)
1 315 316 317 318 319 382
Prio Original string Translation
Choose one of the following answers Vælg én af følgende svarmuligheder Details

Choose one of the following answers

Vælg én af følgende svarmuligheder
You have to log in to edit this translation.
Next Næste Details

Next

Næste
You have to log in to edit this translation.
Previous Forrige Details

Previous

Forrige
You have to log in to edit this translation.
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bekræft adgangskoden ved at besvare nedenstående sikkerhedsspørgsmål og klik på fortsæt. Details

Please confirm the access code by answering the security question below and click continue.

Bekræft adgangskoden ved at besvare nedenstående sikkerhedsspørgsmål og klik på fortsæt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Den adgangskode, du har angivet, er enten ikke gyldig eller er allerede blevet brugt. Details

The access code you have provided is either not valid, or has already been used.

Den adgangskode, du har angivet, er enten ikke gyldig eller er allerede blevet brugt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Hvis du har fået en adgangskode, skal du indtaste den i boksen nedenfor og klikke på fortsæt. Details

If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue.

Hvis du har fået en adgangskode, skal du indtaste den i boksen nedenfor og klikke på fortsæt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Security question: Sikkerhedsspørgsmål: Details

Security question:

Sikkerhedsspørgsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Try to submit again Prøv at genindsende Details

Try to submit again

Prøv at genindsende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving results Fejl ved gemning af resultater Details

Error saving results

Fejl ved gemning af resultater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ERROR MESSAGE FEJLMEDDELELSE Details

ERROR MESSAGE

FEJLMEDDELELSE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SQL CODE THAT FAILED SQL KODE SOM MISLYKKEDES Details

SQL CODE THAT FAILED

SQL KODE SOM MISLYKKEDES
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
DATA TO BE ENTERED DATA SOM SKAL INDTASTES Details

DATA TO BE ENTERED

DATA SOM SKAL INDTASTES
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred saving a response to survey %s Der opstod en fejl ved gemning af svar til undersøgelse-ID Details

An error occurred saving a response to survey %s

Der opstod en fejl ved gemning af svar til undersøgelse-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Dine svar er ikke gået tabt, men er blevet e-mailet til undersøgelsens , som vil sikre, at de bliver indtastet i databasen på et senere tidspunkt. Details

Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point.

Dine svar er ikke gået tabt, men er blevet e-mailet til undersøgelsens , som vil sikre, at de bliver indtastet i databasen på et senere tidspunkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. En uventet fejl opstod - dine svar kan ikke gemmes. Details

An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved.

En uventet fejl opstod - dine svar kan ikke gemmes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 315 316 317 318 319 382

Export as