| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| dd.mm.yyyy | dd.mm.åååå | Details | |
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | Efter du har klikket på gem-knappen, kan du enten lukke browser-vinduet eller fortsætte med at udfylde undersøgelsen. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Efter du har klikket på gem-knappen, kan du enten lukke browser-vinduet eller fortsætte med at udfylde undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | Oplysningerne bliver sendt til dig, hvis du angiver en e-mail adresse. | Details | |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. Oplysningerne bliver sendt til dig, hvis du angiver en e-mail adresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | Undersøgelsen vil blive gemt, og kan færdiggøres senere ved at logge ind med det valgte navn og adgangskode. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Undersøgelsen vil blive gemt, og kan færdiggøres senere ved at logge ind med det valgte navn og adgangskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | Indtast et undersøgelsesnavn og en adgangskode, og tryk Gem nedenfor. | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. Indtast et undersøgelsesnavn og en adgangskode, og tryk Gem nedenfor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | Indtast dine oplysninger nedenfor, og der vil omgående blive sendt en mail indeholdende et link til at deltage i undersøgelsen. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. Indtast dine oplysninger nedenfor, og der vil omgående blive sendt en mail indeholdende et link til at deltage i undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | Du har mulighed for registrere dig, hvis du ønsker at deltage. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. Du har mulighed for registrere dig, hvis du ønsker at deltage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymous. | Undersøgelsen er anonymt. | Details | |
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | Indtast 'navnet', som du anvendte til at gemme undersøgelsen, og adgangskoden. | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. Indtast 'navnet', som du anvendte til at gemme undersøgelsen, og adgangskoden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | Du kan åbne en undersøgelse, som du tidligere har gemt fra denne skærm. | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. Du kan åbne en undersøgelse, som du tidligere har gemt fra denne skærm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | Advarsel: JavaScript kørsel er slået fra i din browser. Du er muligvis ikke i stand til at besvare alle spørgsmål i undersøgelsen. Kontroller din browsers indstillinger. | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Advarsel: JavaScript kørsel er slået fra i din browser. Du er muligvis ikke i stand til at besvare alle spørgsmål i undersøgelsen. Kontroller din browsers indstillinger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved name: | Gemt navn: | Details | |
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | Brug venligst et pseudonym som dit brugernavn for at forblive anonym. Desuden er en e-mail-adresse ikke påkrævet. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. Brug venligst et pseudonym som dit brugernavn for at forblive anonym. Desuden er en e-mail-adresse ikke påkrævet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | Genstart undersøgelsen | Details | |
| Resume later | Genoptag senere | Details | |
Export as