| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Insert a new answer option after this one | Mewnosod dewis ateb newydd ar ôl yr un yma | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Mewnosod dewis ateb newydd ar ôl yr un yma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup HTML editor | Golygydd HTML mewn ffenestr naid | Details | |
| Please check at least one item. | Ticiwch o leiaf un eitem. | Details | |
|
Please check at least one item. Ticiwch o leiaf un eitem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note | Nodyn | Details | |
| Question group ID | Grwpiau o gwestiynau: | Details | |
| Survey URL | URL yr Arolwg | Details | |
| Public statistics | Ystadegau cyhoeddus | Details | |
| ... question index, allow jumping | Dangos mynegai cwestiynau / caniatáu neidio | Details | |
|
... question index, allow jumping Dangos mynegai cwestiynau / caniatáu neidio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | Is-gwestiynau ychwanegu-cyflym | Details | |
| You cannot delete the last subquestion. | Allwch chi ddim dileu'r is-gwestiwn diwethaf. | Details | |
|
You cannot delete the last subquestion. Allwch chi ddim dileu'r is-gwestiwn diwethaf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this question | Dileu'r cwestiwn hwn | Details | |
| Show help | Dangos help | Details | |
| Never | Byth | Details | |
| You have completed %s%% of this survey | Rydych chi wedi cwblhau %s%% o'r arolwg hwn | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Rydych chi wedi cwblhau %s%% o'r arolwg hwn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| X-Scale | Graddfa-X | Details | |
Export as