| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Upozornění: Vynucení SSL v menu Globální nastavení/Bezpečnost zapni teprve až si korektně nastavíš SSL šifrování na svém webovém serveru. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Upozornění: Vynucení SSL v menu Globální nastavení/Bezpečnost zapni teprve až si korektně nastavíš SSL šifrování na svém webovém serveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL není vynucováno | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Chybný parametr %s (nastaven je %s) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Chybný parametr %s (nastaven je %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Varování: Veškerý obsah, který začíná znakem = dejte do uvozovek, aby se předešlo útoku na Excel pomocí CSV injection. | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Varování: Veškerý obsah, který začíná znakem = dejte do uvozovek, aby se předešlo útoku na Excel pomocí CSV injection.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Rovnice jako citace | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Soubor s příponou %s bohužel nelze zkontrolovat. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Soubor s příponou %s bohužel nelze zkontrolovat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Ujgurština | Details | |
| Tagalog | tagalština | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Než klikneš, tak se ujisti, že už jsou všechny obrázky vidět na displeji. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Než klikneš, tak se ujisti, že už jsou všechny obrázky vidět na displeji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Respondent nenehraje větší soubor. Na serveru je stejně povoleno jenom %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Respondent nenehraje větší soubor. Na serveru je stejně povoleno jenom %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Při přesunu souboru %s na soubor %s se to nějak pokazilo a nikdo neví proč. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Při přesunu souboru %s na soubor %s se to nějak pokazilo a nikdo neví proč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Sorry, ale soubor typu %s (%s) se sem nesmí nahrávat! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Sorry, ale soubor typu %s (%s) se sem nesmí nahrávat!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Sorry, ale nahrávání souboru se nějak nepodedlo. Kód chyby je %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Sorry, ale nahrávání souboru se nějak nepodedlo. Kód chyby je %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | Tádžičtina | Details | |
| Quota out | Překročená kvóta | Details | |
Export as