| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey you selected does not exist | Vybraný průzkum neexistuje | Details | |
|
The survey you selected does not exist Vybraný průzkum neexistuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | Toto je zpráva na konci průzkumu. | Details | |
|
This is the survey end message. Toto je zpráva na konci průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Odeslat průzkum. | Details | |
| Please explain something in detail: | Prosím vysvětli to detailně: | Details | |
|
Please explain something in detail: Prosím vysvětli to detailně:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Dostupné jsou tyto průzkumy: | Details | |
|
The following surveys are available: Dostupné jsou tyto průzkumy:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Tento popis skupiny je docela neurčitý, ale celkem důležitý. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Tento popis skupiny je docela neurčitý, ale celkem důležitý.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Skupina 1: První skupina | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Skupina 1: První skupina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Popis URL: | Details | |
| You should have a great time doing this | Tato práce by pro tebe měla být potěšením. | Details | |
|
You should have a great time doing this Tato práce by pro tebe měla být potěšením.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Vítej v této ukázce průzkumu | Details | |
|
Welcome to this sample survey Vítej v této ukázce průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Tento ale není. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Toto je příklad popisu průzkumu. Popis může být dlouhý. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Toto je příklad popisu průzkumu. Popis může být dlouhý.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Jméno šablony | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Vyskytl se problém s vymazáním šablony '%s'. Prosím zkontroluj práva složky/souboru. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Vyskytl se problém s vymazáním šablony '%s'. Prosím zkontroluj práva složky/souboru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Šablona '%s' byla úspěšně smazána. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Šablona '%s' byla úspěšně smazána.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as