LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,362) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 311 312 313 314 315 358
Prio Original string Translation
Integer only Pouze celá čísla Details

Integer only

Pouze celá čísla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values Omezí vstup pouze na celá čísla Details

Restrict input to integer values

Omezí vstup pouze na celá čísla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse answer order Odpovědi v obráceném pořadí Details

Reverse answer order

Odpovědi v obráceném pořadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order Zobrazovat odpovědi (popisky) v obráceném pořadí Details

Present answer options in reverse order

Zobrazovat odpovědi (popisky) v obráceném pořadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout Rozvržení checkboxu Details

Checkbox layout

Rozvržení checkboxu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Use checkbox layout Použít zaškrtávání Details

Use checkbox layout

Použít zaškrtávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Off Vypnuto Details

Off

Vypnuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Step value Hodnota kroku Details

Step value

Hodnota kroku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value for array(multi-flexible) question type Minimální hodnota pro otázku typu Pole (multi-flexible) Details

Minimum value for array(multi-flexible) question type

Minimální hodnota pro otázku typu Pole (multi-flexible)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value for array(mult-flexible) question type Maximální hodnota pro otázku typu Pole (mult-flexible) Details

Maximum value for array(mult-flexible) question type

Maximální hodnota pro otázku typu Pole (mult-flexible)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value Minimální hodnota Details

Minimum value

Minimální hodnota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value of the numeric input Minimální hodnota číselného vstupu Details

Minimum value of the numeric input

Minimální hodnota číselného vstupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value Minimální součet Details

Minimum sum value

Minimální součet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Součet zadaných hodnot vícenásobného číselného vstupu musí být větší, než tato hodnota Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Součet zadaných hodnot vícenásobného číselného vstupu musí být větší, než tato hodnota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum answers Minimum odpovědí Details

Minimum answers

Minimum odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 311 312 313 314 315 358

Export as