LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,718) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 339 340 341 342 343 382
Prio Original string Translation
Question validation tip Nápověda k ověření otázky Details

Question validation tip

Nápověda k ověření otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Toto je nápovědný text, který se zobrazí respondentovi a který popisuje validační rovnici otázky. Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

Toto je nápovědný text, který se zobrazí respondentovi a který popisuje validační rovnici otázky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation equation Rovnice k ověření otázky Details

Question validation equation

Rovnice k ověření otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate the whole question. Vložte pravdivostní rovnici pro ověření celé otázky. Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

Vložte pravdivostní rovnici pro ověření celé otázky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Součet je roven Details

Equals sum value

Součet je roven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Vícenásobný číselný vstup musí mít součet roven této hodnotě Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Vícenásobný číselný vstup musí mít součet roven této hodnotě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Vstup Details

Input

Vstup
You have to log in to edit this translation.
Header for second scale Hlavička druhé škály Details

Header for second scale

Hlavička druhé škály
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Vložte text hlavičky druhé škály Details

Enter a header text for the second scale

Vložte text hlavičky druhé škály
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Hlavička první škály Details

Header for first scale

Hlavička první škály
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Vložte text hlavičky první škály Details

Enter a header text for the first scale

Vložte text hlavičky první škály
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Oddělovače rozbalovacího seznamu Details

Dropdown separator

Oddělovače rozbalovacího seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Prefix/Suffix rozbalovacího seznamu Details

Dropdown prefix/suffix

Prefix/Suffix rozbalovacího seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sedlacev
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefix/Suffix rozbalovacího seznamu Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Prefix/Suffix rozbalovacího seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sedlacev
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Zobrazit jako rozbalovací seznam Details

Display dropdown boxes

Zobrazit jako rozbalovací seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 339 340 341 342 343 382

Export as