LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 272 273 274 275 276 … 381
Prio Original string Translation —
Cannot be changed Nelze změnit Details

Cannot be changed

Nelze změnit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Zaslat e-mail s podrobným upozorněním pro správce na adresu: Details

Send detailed admin notification email to:

Zaslat e-mail s podrobným upozorněním pro správce na adresu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Zaslat základní správcovské e-mailové oznámení na adresu: Details

Send basic admin notification email to:

Zaslat základní správcovské e-mailové oznámení na adresu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Importovat průzkum Details

Import survey

Importovat průzkum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Administrátor: Details

Administrator:

Administrátor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Primární jazyk: Details

Base language:

Primární jazyk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Vyloučit odpovědi Details

Exclude answers

Vyloučit odpovědi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions Vyloučit oprávnění k průzkumu Details

Exclude survey permissions

Vyloučit oprávnění k průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Vyloučit kvóty Details

Exclude quotas

Vyloučit kvóty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Nový název průzkumu: Details

New survey title:

Nový název průzkumu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey to copy: Vyberte průzkum ke kopírování: Details

Select survey to copy:

Vyberte průzkum ke kopírování:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Až skončíte, klikněte prosím na tlačítko 'Uložit'. Tím úpravy potvrdíte a uložíte. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

Až skončíte, klikněte prosím na tlačítko 'Uložit'. Tím úpravy potvrdíte a uložíte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Pro přeskupení otázek či jejich skupin prostě přetáhněte otázku/skupinu otázek na požadovanou pozici. Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

Pro přeskupení otázek či jejich skupin prostě přetáhněte otázku/skupinu otázek na požadovanou pozici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create, import, or copy survey Vytvořit, importovat nebo kopírovat průzkum Details

Create, import, or copy survey

Vytvořit, importovat nebo kopírovat průzkum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full Úplný Details

Full

Úplný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nekola
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 272 273 274 275 276 … 381

Export as