LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 381
Prio Original string Translation —
Example data Příklad dat Details

Example data

Příklad dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Popis pole Details

Field caption

Popis pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Zobrazit během registrace? Details

Show during registration?

Zobrazit během registrace?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Popis pole Details

Field description

Popis pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Pole atributu Details

Attribute field

Pole atributu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Byly odstraněny duplicitní záznamy Details

Duplicate records removed

Byly odstraněny duplicitní záznamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Importované záznamy Details

Records imported

Importované záznamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. Výsledky z LDAP dotazu. Details

Results from LDAP Query.

Výsledky z LDAP dotazu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Vyberte LDAP dotaz, který chcete spustit: Details

Select the LDAP query you want to run:

Vyberte LDAP dotaz, který chcete spustit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP je zakázáno nebo není definován LDAP dotaz. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP je zakázáno nebo není definován LDAP dotaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Omlouváme se, ale LDAP modul ve Vaší konfiguraci PHP chybí. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Omlouváme se, ale LDAP modul ve Vaší konfiguraci PHP chybí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Neodeslány žádné připomínky Details

No reminder(s) sent

Neodeslány žádné připomínky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Připomínka(ky) odeslány Details

Reminder(s) sent

Připomínka(ky) odeslány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sedlacev
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Stav připomínek: Details

Reminder status:

Stav připomínek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Nepozván Details

Not invited

Nepozván
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 381

Export as