| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice header | Záhlaví volby | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Zaměnit záhlaví volby (výchozí: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Zaměnit záhlaví volby (výchozí: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Vynutit, aby seznamy voleb a pořadí měly stejnou výšku | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Vynutit, aby seznamy voleb a pořadí měly stejnou výšku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Stejná výška pro seznamy | Details | |
| Timings table could not be created. | Tabulku časování nelze vytvořit. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabulku časování nelze vytvořit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s respondentů bylo zkopírováno do centrálního seznamu respondentů | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s respondentů bylo zkopírováno do centrálního seznamu respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Sdíleno s | Details | |
| Repeat headers | Opakovat hlavičku | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Bylo přidáno pouze %s nových fiktivních respondentů po %s pokusech. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Bylo přidáno pouze %s nových fiktivních respondentů po %s pokusech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italština (neformální) | Details | |
| Next choice | Další volba | Details | |
| First choice | První volba | Details | |
| Logic File for Survey # | Soubor logiky pro průzkum # | Details | |
Export as