LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 237 238 239 240 241 … 359
Prio Original string Translation —
Database user Uživatel databáze Details

Database user

Uživatel databáze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Adresa databáze Details

Database location

Adresa databáze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system Typ vašeho databázového systému Details

The type of your database management system

Typ vašeho databázového systému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Poznámka: Všechna pole označena (*) jsou povinná. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Poznámka: Všechna pole označena (*) jsou povinná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Členové skupiny Details

Group members

Členové skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Přidat skupinu uživatelů Details

Add new user group

Přidat skupinu uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Uživatelské skupiny Details

User groups

Uživatelské skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Smazat aktuální skupinu uživatelů Details

Delete current user group

Smazat aktuální skupinu uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Editovat aktuální skupinu uživatelů Details

Edit current user group

Editovat aktuální skupinu uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Odeslat Details

Send

Odeslat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Předmět: Details

Subject:

Předmět:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Zaslat mi kopii Details

Send me a copy

Zaslat mi kopii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members E-mail všem členům Details

Mail to all Members

E-mail všem členům
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Změnit skupinu uživatelů Details

Update user group

Změnit skupinu uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Editovat skupinu uživatelů (Vlastník: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Editovat skupinu uživatelů (Vlastník: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 359

Export as