| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check the matching combinations. | Vyverte prosím odpovídající kombince. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Vyverte prosím odpovídající kombince.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Tabulka, obsahující buňky s podotázkami. Texty podotázek jsou v záhlavích sloupců a odpovídají záhlavím řádků. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Tabulka, obsahující buňky s podotázkami. Texty podotázek jsou v záhlavích sloupců a odpovídají záhlavím řádků.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Bezpečnostní update je k dispozici. | Details | |
|
A security update is available. Bezpečnostní update je k dispozici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Bezpečnostní update! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Vyberte prosím od %s do %s odpovědí. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Vyberte prosím od %s do %s odpovědí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Vyplňte prosím od %s do %s odpovědí. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Vyplňte prosím od %s do %s odpovědí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition | Zobrazit seznam respondentů po jejich přidání | Details | |
|
Display survey participant list after addition Zobrazit seznam respondentů po jejich přidání
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Není dostatek odpovědí (návratnost) | Details | |
|
Not enough response data Není dostatek odpovědí (návratnost)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Nahraj soubor (maximální velikost %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Nahraj soubor (maximální velikost %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Přeskočené soubory: | Details | |
| Imported files: | Importované soubory: | Details | |
| Files skipped: | Přeskočené soubory: | Details | |
| Files imported: | Importováno souborů: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Vyber soubor se strukturou průzkumu (*.lss, *.txt) nebo archiv průzkumu (*.lsa). Maximální velikost souboru: %01.2f MB | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Vyber soubor se strukturou průzkumu (*.lss, *.txt) nebo archiv průzkumu (*.lsa). Maximální velikost souboru: %01.2f MB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Umístění skupiny otázek: | Details | |
Export as