Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 178 179 180 181 182 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Group name	Jméno skupiny	Details
Group name Jméno skupiny Jméno skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/QuestionGroupL10n.php:82 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question ID	ID otázky	Details
Question ID ID otázky ID otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:440 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:455 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3257 application/models/Question.php:1060 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group:	Skupina:	Details
Group: Skupina: Skupina: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:14 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:291 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search:	Hledat:	Details
Search: Hledat: Hledat: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3264 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active:	Aktivní:	Details
Active: Aktivní: Aktivní: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group order	Pořadí skupiny	Details
Group order Pořadí skupiny Pořadí skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group ID	ID skupiny	Details
Group ID ID skupiny ID skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question by question mode not yet supported.	Režim "otázka za otázkou" není zatím podporován.	Details
Question by question mode not yet supported. Režim "otázka za otázkou" není zatím podporován. Režim "otázka za otázkou" není zatím podporován. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: tmp/runtime/twig_cache/2d/2d2aadc4caa8e9ac3ce49c27b69f6a24.php:248 tmp/runtime/twig_cache/31/31a5eac11b5f56f9071a51adcfb50a83.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use button group or radio list	Použijte skupinu tlačítek nebo sadu přepínačů	Details
Use button group or radio list Použijte skupinu tlačítek nebo sadu přepínačů Použijte skupinu tlačítek nebo sadu přepínačů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/helpers/questionHelper.php:1583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio list	Sada přepínačů	Details
Radio list Sada přepínačů Sada přepínačů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button group	Skupina tlačítek	Details
Button group Skupina tlačítek Skupina tlačítek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User administration	Administrace uživatele	Details
User administration Administrace uživatele Administrace uživatele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select languages	Vyberte jazyky	Details
Select languages Vyberte jazyky Vyberte jazyky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As defined in question settings	Jak je definováno v nastavení otázky	Details
As defined in question settings Jak je definováno v nastavení otázky Jak je definováno v nastavení otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language...	Vybrat jazyk ...	Details
Select language... Vybrat jazyk ... Vybrat jazyk ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 178 179 180 181 182 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta