Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 138 139 140 141 142 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Usage of processString without a string in your template	Použití funkce "processString" (zpracování vlákna) bez toho, že by bylo vlákno v šabloně	Details
Usage of processString without a string in your template Použití funkce "processString" (zpracování vlákna) bez toho, že by bylo vlákno v šabloně Použití funkce "processString" (zpracování vlákna) bez toho, že by bylo vlákno v šabloně You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LS_Twig_Extension.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can not import a theme that already exists!	Nelze importovat motiv, který už existuje.	Details
Can not import a theme that already exists! Nelze importovat motiv, který už existuje. Nelze importovat motiv, který už existuje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current password:	Současné heslo:	Details
Current password: Současné heslo: Současné heslo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo file	Soubor s logem	Details
Logo file Soubor s logem Soubor s logem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo	Logo	Details
Logo Logo Logo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is 1 question in this survey.	V tomto průzkumu je jedna jediná otázka.	Details
There is 1 question in this survey. V tomto průzkumu je jedna jediná otázka. V tomto průzkumu je jedna jediná otázka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/76/76f394ee8dc7c3170a56c0b0db74427a.php:120 tmp/runtime/twig_cache/c9/c986f82fcb93059a9b2b7db730d27e0a.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept	Potvrdit	Details
Accept Potvrdit Potvrdit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/ed/ed6b47d0ce5e6193d0ebf000cafb3a1a.php:128 tmp/runtime/twig_cache/ee/ee7ddc38258439d1d46c86be0c7a387c.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for registering. You will receive an email shortly.	Děkujeme za registraci. Zakrátko obdržíte email.	Details
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Děkujeme za registraci. Zakrátko obdržíte email. Děkujeme za registraci. Zakrátko obdržíte email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: tmp/runtime/twig_cache/99/99e1a8fc52c5c4b5a8c5b8da5d797cc2.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity variations	Variace Fruity	Details
Fruity variations Variace Fruity Variace Fruity You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity fonts	fonty "Fruity"	Details
Fruity fonts fonty "Fruity" fonty "Fruity" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2805 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio button animation	Animace radiobuttonu	Details
Radio button animation Animace radiobuttonu Animace radiobuttonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate radio buttons	Rozpohybovat radiobutton	Details
Animate radio buttons Rozpohybovat radiobutton Rozpohybovat radiobutton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2801 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate checkbox	Rozpohybovat zaškrtávací políčko	Details
Animate checkbox Rozpohybovat zaškrtávací políčko Rozpohybovat zaškrtávací políčko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alert animation	Animace výstrahy	Details
Alert animation Animace výstrahy Animace výstrahy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2798 application/core/LsDefaultDataSets.php:2800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate alert	Animovat upozornění	Details
Animate alert Animovat upozornění Animovat upozornění You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 138 139 140 141 142 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta