LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,780) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 386
Prio Original string Translation —
Activate the "other" option for your question Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“ Details

Activate the "other" option for your question

Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Nepoviná Details

Soft

Nepoviná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The question code is mandatory. Kód otázky je povinný. Details

The question code is mandatory.

Kód otázky je povinný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Odinstalovat zásuvný modul Details

Uninstall plugin

Odinstalovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall this plugin? Opravdu chcete tento zásuvný modul odinstalovat? Details

Are you sure you want to uninstall this plugin?

Opravdu chcete tento zásuvný modul odinstalovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugin Deaktivovat zásuvný modul Details

Deactivate plugin

Deaktivovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate this plugin? Opravdu chcete tento zásuvný modul deaktivovat? Details

Are you sure you want to deactivate this plugin?

Opravdu chcete tento zásuvný modul deaktivovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activate plugin Aktivovat zásuvný modul Details

Activate plugin

Aktivovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Pokus o opětovné načtení zásuvného modulu Details

Attempt plugin reload

Pokus o opětovné načtení zásuvného modulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants Respondenti Details

Participants

Respondenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Šifrování není povoleno, protože není nainstalována knihovna Sodium Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Šifrování není povoleno, protože není nainstalována knihovna Sodium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Core attribute Základní atribut Details

Core attribute

Základní atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Toto pole je zašifrované a lze v něm hledat pouze na základě přesné shody. Zadejte prosím přesně tu hodnotu, kterou hledáte. Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

Toto pole je zašifrované a lze v něm hledat pouze na základě přesné shody. Zadejte prosím přesně tu hodnotu, kterou hledáte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
MySQL database engine type Typ databázového stroje MySQL Details

MySQL database engine type

Typ databázového stroje MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Rozšíření %s nemá v config.xml definován žádný aktualizační záznam Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Rozšíření %s nemá v config.xml definován žádný aktualizační záznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 386

Export as