LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,344) Untranslated (2,451) Waiting (0) Fuzzy (89) Warnings (0)
1 331 332 333 334 335 393
Prio Original string Translation
Extra right parentheses detected Открити са допълнителни десни скоби Details

Extra right parentheses detected

Открити са допълнителни десни скоби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Очаквани десни скоби Details

Expected right parentheses

Очаквани десни скоби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Открита е допълнителна запетая във функцията Details

Extra comma found in function

Открита е допълнителна запетая във функцията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Очаквани леви скоби след име на функция Details

Expected left parentheses after function name

Очаквани леви скоби след име на функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Недефинирана функция Details

Undefined function

Недефинирана функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Допълнителен маркер, намерен след изрази Details

Extra token found after expressions

Допълнителен маркер, намерен след изрази
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Очаквани изрази, разделени със запетаи Details

Expected expressions separated by commas

Очаквани изрази, разделени със запетаи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Стойности може да бъдат зададени само на променливи Details

Only variables can be assigned values

Стойности може да бъдат зададени само на променливи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Стойността на тази променлива не може да бъде променяна Details

The value of this variable can not be changed

Стойността на тази променлива не може да бъде променяна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable You have to log in to add a translation. Details

Undefined variable

You have to log in to edit this translation.
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Лошо прекратен израз – очаква се константа или променлива Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Лошо прекратен израз – очаква се константа или променлива
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression You have to log in to add a translation. Details

Not a valid expression

You have to log in to edit this translation.
Unbalanced equation - values left on stack Небалансирано уравнение – стойности, оставени в група Details

Unbalanced equation - values left on stack

Небалансирано уравнение – стойности, оставени в група
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Намерени са допълнителни маркери Details

Extra tokens found

Намерени са допълнителни маркери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Не може да се оценени унарен оператор – няма записи в група Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Не може да се оценени унарен оператор – няма записи в група
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 331 332 333 334 335 393

Export as