| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | Това проучване в момента не е активно. Няма да можете да запишете своите отговори. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. Това проучване в момента не е активно. Няма да можете да запишете своите отговори.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Един или повече качени файлове не са в правилен формат/размер. Не можете да продължите докато тези файлове не станат валидни. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Един или повече качени файлове не са в правилен формат/размер. Не можете да продължите докато тези файлове не станат валидни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | На един или повече от въпросите не е отговорено правилно. Не можете да продължите докато тези отговори не станат валидни. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. На един или повече от въпросите не е отговорено правилно. Не можете да продължите докато тези отговори не станат валидни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | На един или повече от задължителните въпроси не е отговорено. Не можете да продължите докато те не са изпълнени. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. На един или повече от задължителните въпроси не е отговорено. Не можете да продължите докато те не са изпълнени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Няма повече въпроси. Моля натиснете бутона <Submit> за да приключите въпросника. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Няма повече въпроси. Моля натиснете бутона <Submit> за да приключите въпросника.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Подаване на отговорите | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Тази група не съдържа въпроси. Трябва да добавите въпроси към тази група, преди да можете да я прегледате | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Тази група не съдържа въпроси. Трябва да добавите въпроси към тази група, преди да можете да я прегледате
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | Невалиден номер на група за тази анкета: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Невалиден номер на група за тази анкета:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Виж статистиката за въпросника. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Виж статистиката за въпросника.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Отпечатайте отговорите. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Вашите отговори на въпросника са записани. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Вашите отговори на въпросника са записани.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Благодаря! | Details | |
| Did Not Save | Не е записан | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Използвайте бутоните за навигация на анкетата или индекса. Изглежда сте се опитали да използвате бутона за връщане на браузъра, за да изпратите отново страница. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Използвайте бутоните за навигация на анкетата или индекса. Изглежда сте се опитали да използвате бутона за връщане на браузъра, за да изпратите отново страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Трябва да добавите въпроси | Details | |
Export as