Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Check data	You have to log in to add a translation.	Details
Check data You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.	За да получите нова парола по имейл, трябва да въведете потребителското си име и оригинален имейл адрес.	Details
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. За да получите нова парола по имейл, трябва да въведете потребителското си име и оригинален имейл адрес. За да получите нова парола по имейл, трябва да въведете потребителското си име и оригинален имейл адрес. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover your password	Възстановяване на паролата	Details
Recover your password Възстановяване на паролата Възстановяване на паролата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Забравена парола?	Details
Forgot your password? Забравена парола? Забравена парола? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Опитайте отново	Details
Try again Опитайте отново Опитайте отново You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Съобщение:	Details
Message: Съобщение: Съобщение: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Заглавие	Details
Heading Заглавие Заглавие You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Общо	Details
Total Общо Общо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1686 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Съобщение	Details
Message Съобщение Съобщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Действия	Details
Actions Действия Действия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Правила за оценка	Details
Assessment rules Правила за оценка Правила за оценка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Няма налични групи.	Details
There are no groups available. Няма налични групи. Няма налични групи. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Позволение да вижда и променя преводите използвайки "бърз превод"	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Позволение да вижда и променя преводите използвайки "бърз превод" Позволение да вижда и променя преводите използвайки "бърз превод" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Бърз превод	Details
Quick translation Бърз превод Бърз превод You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:62 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:200 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/models/Survey.php:2431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create, update, delete, import, export participants	Позволение да създава/променя/изтрива/импортира/експортира токени	Details
Permission to create, update, delete, import, export participants Позволение да създава/променя/изтрива/импортира/експортира токени Позволение да създава/променя/изтрива/импортира/експортира токени You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original