| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question was successfully deleted. | Пытанне было паспяхова выдалена. | Details | |
|
Question was successfully deleted. Пытанне было паспяхова выдалена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some example subquestion | Прыклады падпытанняў | Details | |
| Some example answer option | Некаторыя прыклады варыянтаў адказу | Details | |
|
Some example answer option Некаторыя прыклады варыянтаў адказу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checked | Адзначана | Details | |
| (No default value) | <Няма стандартнага значэння> | Details | |
| Unknown file extension | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | Не прадастаўлены GID для групы. Нельга імпартаваць пытанне | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Не прадастаўлены GID для групы. Нельга імпартаваць пытанне
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please choose at least %s items. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please choose the appropriate response for each item: | Калі ласка, абярыце адпаведны адказ па кожным пункце: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Калі ласка, абярыце адпаведны адказ па кожным пункце:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Калі ласка, напішыце свой адказ ніжэй: | Details | |
|
Please write your answer here: Калі ласка, напішыце свой адказ ніжэй:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Калі ласка, напішыце ваш адказ(ы) ніжэй: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Калі ласка, напішыце ваш адказ(ы) ніжэй:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Калі ласка, выберыце усё прыдатныя варыянты і пракаментуйце: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Калі ласка, выберыце усё прыдатныя варыянты і пракаментуйце:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Калі ласка, выберыце *усе* прыдатныя варыянты: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Калі ласка, выберыце *усе* прыдатныя варыянты:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Калі ласка, пранумеруйце кожны элемент у парадку перевагі ад 1 да | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Калі ласка, пранумеруйце кожны элемент у парадку перевагі ад 1 да
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as