| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same | Такое ж самае | Details | |
| Increase | Павялічыць | Details | |
| Continue | Працягнуць | Details | |
| Uncertain | Ня упэўнены | Details | |
| No conditions could be copied (due to duplicates) | Умовы ня могуць быць скапіяваны(з-за дублікатаў) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) Умовы ня могуць быць скапіяваны(з-за дублікатаў)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Ваша ўмова не можа быць дададзена! Яна не змяшчае пытання і/або адказа, на якім бы грунтавалась умова. Калі ласка, пераканайцеся, што вы абралі пытанне і адказ. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Ваша ўмова не можа быць дададзена! Яна не змяшчае пытання і/або адказа, на якім бы грунтавалась умова. Калі ласка, пераканайцеся, што вы абралі пытанне і адказ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Усе ўмовы ў гэтым апытанні былі выдаленыя. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Усе ўмовы ў гэтым апытанні былі выдаленыя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Папярэджваньне | Details | |
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Мы рэкамендуем, перш чым працягнуць, экспортаваць ўсе апытання з галоўнай панэлі кіравання. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Мы рэкамендуем, перш чым працягнуць, экспортаваць ўсе апытання з галоўнай панэлі кіравання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Вы выдаляеце усе ўмовы на пытанні гэтага абследавання | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Вы выдаляеце усе ўмовы на пытанні гэтага абследавання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Так | Details | |
| You have not selected a question | Вы не абралі пытанне | Details | |
| You have not selected a survey | Вы ня выбралі апытання | Details | |
| Greater than (Strings) | Больш чым (радкі) | Details | |
Export as