| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME} | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | Добры дзень, Новы адказ быў дадзены на апытанне '{SURVEYNAME}'. Націсніце на спасылку ніжэй, каб перазагрузіць апытанне: {RELOADURL} Націсніце на наступную спасылку, каб убачыць індывідуальны адказ: {VIEWRESPONSEURL} Націсніце на наступную спасылку для рэдагавання індывідуальнага адказа: {EDITRESPONSEURL} Паглядзець статыстыку, націснуўшы сюды: {STATISTICSURL} Былі атрыманы наступныя адказы ад удзельніка: {ANSWERTABLE} | Details | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} Добры дзень,↵ ↵ Новы адказ быў дадзены на апытанне '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Націсніце на спасылку ніжэй, каб перазагрузіць апытанне:↵ {RELOADURL}↵ ↵ Націсніце на наступную спасылку, каб убачыць індывідуальны адказ:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Націсніце на наступную спасылку для рэдагавання індывідуальнага адказа:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ Паглядзець статыстыку, націснуўшы сюды:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ Былі атрыманы наступныя адказы ад удзельніка:↵ {ANSWERTABLE}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} with results | Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME} з вынікамі | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME} з вынікамі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inactive | Неактываваныя | Details | |
| Expired | Срок карыстання скончыўся | Details | |
| Active | Актываваныя | Details | |
| Equation | Ураўненне | Details | |
| File upload | Загрузка файла | Details | |
| Array (Texts) | Масіў(Тэксты) | Details | |
| Array (Numbers) | Масіў (Лічбы) | Details | |
| List (Dropdown) | Спіс (выпадальны) | Details | |
| Yes/No | Так/Не | Details | |
| Text display | Адлюстраванне тэксту | Details | |
| Huge free text | Любы велізарны тэкст | Details | |
| Long free text | Любы вялікі тэкст | Details | |
Export as