| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey activation | Актывацыя апытання | Details | |
| Permission to view statistics | Дазвол на прагляд статыстыкі | Details | |
|
Permission to view statistics Дазвол на прагляд статыстыкі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Дазвол на стварэнне (ўвод дадзеных)/прагляд/абнаўленне/выдаленне/імпарт/экспарт адказаў | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Дазвол на стварэнне (ўвод дадзеных)/прагляд/абнаўленне/выдаленне/імпарт/экспарт адказаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Адказы | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл квот для апытання | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл квот для апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Квоты | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл ацэнак для апытання | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл ацэнак для апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Ацэнкі | Details | |
| Passwords do not match! | Паролі не супадаюць! | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Ваша апытанне паспяхова захавана. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Ваша апытанне паспяхова захавана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Гэта імя ўжо выкарыстоўваецца. Вы павінны выкарыстоўваць унікальнае захаванае імя. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Гэта імя ўжо выкарыстоўваецца. Вы павінны выкарыстоўваць унікальнае захаванае імя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | Перамяшчэнне шаблонаў карыстальніка да новай лакацыі (%s) | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... Перамяшчэнне шаблонаў карыстальніка да новай лакацыі (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | URL кораня | Details | |
| Site name | Назва сайта: | Details | |
Export as