LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (1,419) Untranslated (4,270) Waiting (0) Fuzzy (195) Warnings (0)
1 298 299 300 301 302 393
Prio Original string Translation
Attributes to be created Атрыбуты для стварэння Details

Attributes to be created

Атрыбуты для стварэння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. You have to log in to add a translation. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

You have to log in to edit this translation.
CSV field names You have to log in to add a translation. Details

CSV field names

You have to log in to edit this translation.
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. You have to log in to add a translation. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

You have to log in to edit this translation.
You have to pair this field with an existing attribute. You have to log in to add a translation. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

You have to log in to edit this translation.
Upload summary Загрузіць зводку Details

Upload summary

Загрузіць зводку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Зводка Details

Summary

Зводка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management You have to log in to add a translation. Details

Attribute management

You have to log in to edit this translation.
Attribute type Тып атрыбута Details

Attribute type

Тып атрыбута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Група за групай Details

Group by Group

Група за групай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Даступныя только адказы з папярэдніх старонак Details

Only previous pages answers are available

Даступныя только адказы з папярэдніх старонак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Усё ў адным Details

All in one

Усё ў адным
You have to log in to edit this translation.
Some questions have been disabled Некаторыя пытанні былі адключаныя Details

Some questions have been disabled

Некаторыя пытанні былі адключаныя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Стандартныя палі Details

Standard fields

Стандартныя палі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Для гэтага поля не існуе іншай зменнай Details

No replacement variable available for this field

Для гэтага поля не існуе іншай зменнай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 298 299 300 301 302 393

Export as