LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (1,444) Untranslated (4,097) Waiting (0) Fuzzy (195) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 383
Prio Original string Translation
Format Фармат Details

Format

Фармат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: Канвертаваць "Не" ў Details

Convert N to:

Канвертаваць "Не" ў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Канвертаваць "Так" ў Details

Convert Y to:

Канвертаваць "Так" ў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Канвертаваць прабелы ў пытанні ў сімвалы падкрэслівання Details

Convert spaces in question text to underscores:

Канвертаваць прабелы ў пытанні ў сімвалы падкрэслівання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: Стан завяршэння Details

Completion state:

Стан завяршэння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Range Дыяпазон: Details

Range

Дыяпазон:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General Асноўныя наладкі Details

General

Асноўныя наладкі
You have to log in to edit this translation.
Filtered from statistics script Адфільтравана са скрыпта статыстыкі Details

Filtered from statistics script

Адфільтравана са скрыпта статыстыкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Тэма пацвярдаючага ліста: Details

Confirmation email subject:

Тэма пацвярдаючага ліста:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Тэма ліста з напамінам: Details

Reminder email subject:

Тэма ліста з напамінам:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Тэма ліста з запрашэннем: Details

Invitation email subject:

Тэма ліста з запрашэннем:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Ліст з запрашэннем: Details

Invitation email:

Ліст з запрашэннем:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Тэма падрабязнага ліста паведамлення адміністратара: Details

Detailed admin notification subject:

Тэма падрабязнага ліста паведамлення адміністратара:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Падрабязныя паведамленні адміністратара Details

Detailed admin notification

Падрабязныя паведамленні адміністратара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Асноўныя паведамленні адміністратара Details

Basic admin notification

Асноўныя паведамленні адміністратара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 383

Export as