LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (1,419) Untranslated (4,270) Waiting (0) Fuzzy (195) Warnings (0)
1 295 296 297 298 299 393
Prio Original string Translation
%s records have empty mandatory fields You have to log in to add a translation. Details

%s records have empty mandatory fields

You have to log in to edit this translation.
%s records in CSV %s запісаў у фармаце CSV Details

%s records in CSV

%s запісаў у фармаце CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries CPDB запісы паспяхова створаны Details

Successfully created CPDB entries

CPDB запісы паспяхова створаны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV файл паспяхова загружаны Details

Uploaded CSV file successfully

CSV файл паспяхова загружаны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary Зводка CPDB CSV Details

CPDB CSV summary

Зводка CPDB CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Агульная колькасць атрыбутаў ў цэнтральнай табліцы Details

Total attributes in the central table

Агульная колькасць атрыбутаў ў цэнтральнай табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Удзельнікі ў чорным спісе Details

Blocklisted participants

Удзельнікі ў чорным спісе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Удзельнікі з якімі Вы аб'ядналісь Details

Participants you have shared

Удзельнікі з якімі Вы аб'ядналісь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Удзельнікі якія аб'яднаны с Вамі Details

Participants shared with you

Удзельнікі якія аб'яднаны с Вамі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Удзльнікі, якiя належаць Вам Details

Participants owned by you

Удзльнікі, якiя належаць Вам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Агульная колькасць удзельнікаў у центральнай табліцы Details

Total participants in central table

Агульная колькасць удзельнікаў у центральнай табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Зводка базы данных центральных удзельнікаў Details

Central participants database summary

Зводка базы данных центральных удзельнікаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Панэль аб'яднання Details

Share panel

Панэль аб'яднання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Файл павінен быць стандартным CSV (праз коску) файлам з дадатковымі падвойнымі двукоссі вакол значэння (па змаўчанні для OpenOffice і Excel). Першы радок павінен змяшчаць імёны палёў. Палі могуць быць у любым парадку. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Файл павінен быць стандартным CSV (праз коску) файлам з дадатковымі падвойнымі двукоссі вакол значэння (па змаўчанні для OpenOffice і Excel). Першы радок павінен змяшчаць імёны палёў. Палі могуць быць у любым парадку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format CSV фармат ўводу Details

CSV input format

CSV фармат ўводу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 393

Export as