| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jan | Сту | Details | |
| seconds | секунд | Details | |
| mins | мін | Details | |
| hours | гадзін | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Час для адказа на гэтае пытанне амаль скончылася. Засталося {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Час для адказа на гэтае пытанне амаль скончылася. Засталося {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Застаўшыйся час | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Час для адказа на гэтае пытанне скончыўся | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Час для адказа на гэтае пытанне скончыўся
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Адзін або некалькі файлаў перавысілі максімальны памер файла/не ў патрэбным фармаце або мінімальная колькасць неабходных файлаў не была загружана. Вы ня можаце працягваць, пакуль гэта не будзе выпраўлена. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Адзін або некалькі файлаў перавысілі максімальны памер файла/не ў патрэбным фармаце або мінімальная колькасць неабходных файлаў не была загружана. Вы ня можаце працягваць, пакуль гэта не будзе выпраўлена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Вы ня можаце працягваць, пакуль вы не адкажаце на адно ці некалькі пытанняў. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Вы ня можаце працягваць, пакуль вы не адкажаце на адно ці некалькі пытанняў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Выберыце мову | Details | |
| Choose one of the following answers | Выберыце адзін з наступных адказаў | Details | |
|
Choose one of the following answers Выберыце адзін з наступных адказаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Далей | Details | |
| Previous | Назад | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Калі ласка, пацвярдзіце маркер доступу, адказаўшы на сакрэтнае пытанне ніжэй і націснуўшы Працягнуць. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Калі ласка, пацвярдзіце маркер доступу, адказаўшы на сакрэтнае пытанне ніжэй і націснуўшы Працягнуць.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Маркер, які вы ўвялі недапушчальны, ці ўжо быў выкарыставаны. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Маркер, які вы ўвялі недапушчальны, ці ўжо быў выкарыставаны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as