| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Памылка: Вы спрабуеце выкарыстоўваць паўторны код падпытання. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Памылка: Вы спрабуеце выкарыстоўваць паўторны код падпытання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Вам неабходна дадаць падпытанні да гэтага пытанне | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Вам неабходна дадаць падпытанні да гэтага пытанне
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Вам неабходна дадаць варыянты адказу на гэтае пытанне | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Вам неабходна дадаць варыянты адказу на гэтае пытанне
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type: | Тып: | Details | |
| Optional Question | Неабавязковае пытанне | Details | |
| Mandatory Question | Абавязковае пытанне | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Вы не можаце капіяваць пытанне, пакуль апытанне актыўна. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Вы не можаце капіяваць пытанне, пакуль апытанне актыўна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Выдаленне гэтае пытанне таксама выдаліць любыя варыянты адказу і падпытанні, якія яно ўключае. Вы ўпэўнены, што жадаеце працягнуць? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Выдаленне гэтае пытанне таксама выдаліць любыя варыянты адказу і падпытанні, якія яно ўключае. Вы ўпэўнены, што жадаеце працягнуць?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | Перайсці да пытання | Details | |
| Question import is complete. | Імпарт пытання зроблены. | Details | |
| Question attributes: | Атрыбуты пытання: | Details | |
| Use same default value across languages: | Выкарыстоўваць аднолькавыя стандартныя значэнні па змаўчанні ў розных мовах: | Details | |
|
Use same default value across languages: Выкарыстоўваць аднолькавыя стандартныя значэнні па змаўчанні ў розных мовах:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Значэнне па змаўчанні для опцыі 'Іншыя' | Details | |
|
Default value for option 'Other': Значэнне па змаўчанні для опцыі 'Іншыя'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Стандартны змест пытання: | Details | |
| Default answer for scale %s: | Па змаўчанні адказ па шкале %s: | Details | |
|
Default answer for scale %s: Па змаўчанні адказ па шкале %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as