LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (1,444) • Untranslated (4,097) • Waiting (0) • Fuzzy (195) • Warnings (0)
1 … 264 265 266 267 268 … 383
Prio Original string Translation —
Restore Аднавіць Details

Restore

Аднавіць
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Параметры аднаўлення Details

Restore options

Параметры аднаўлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу. Details

You don't have the permission to activate participants.

У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed Усяго завершана апытанняў Details

Total surveys completed

Усяго завершана апытанняў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out Усяго адмовіліся Details

Total opted out

Усяго адмовіліся
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent Усяго запрашэнняў адпраўлена Details

Total invitations sent

Усяго запрашэнняў адпраўлена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Напамін ацэнак: Details

Reminder count:

Напамін ацэнак:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Статус ліста Details

Email status:

Статус ліста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Адправіць запрашэнне па электроннай пошце Details

Send email invitation

Адправіць запрашэнне па электроннай пошце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Адправіць напаміны Details

Send Reminders

Адправіць напаміны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Максімальная колькасць напамінаў Details

Max reminders:

Максімальная колькасць напамінаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Мінімальная колькасць дзён паміж напамінамі Details

Min days between reminders:

Мінімальная колькасць дзён паміж напамінамі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Адрас для напамінаў: Details

Reminder Email:

Адрас для напамінаў:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Адправіць напамінанне па электроннай пошце Details

Send email reminder

Адправіць напамінанне па электроннай пошце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Дадаць палёў Details

Add fields

Дадаць палёў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 264 265 266 267 268 … 383

Export as