LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (1,446) • Untranslated (3,744) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 359
Prio Original string Translation —
New quota Новыя квоты Details

New quota

Новыя квоты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Захаваць гэта, а затым стварыць іншае: Details

Save this, then create another:

Захаваць гэта, а затым стварыць іншае:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Абярыце адказ Details

Select answer:

Абярыце адказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Усе адказы па гэтай квоте ужо абраныя. Details

All answers are already selected in this quota.

Усе адказы па гэтай квоте ужо абраныя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no supported question types in this survey. Прабачце, у гэтым тыпе апытанняў няма патрымкі такіх тыпаў пытанняў. Details

Sorry, there are no supported question types in this survey.

Прабачце, у гэтым тыпе апытанняў няма патрымкі такіх тыпаў пытанняў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Выбар пытання Details

Question selection

Выбар пытання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select question You have to log in to add a translation. Details

Select question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer You have to log in to add a translation. Details

Add answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota You have to log in to add a translation. Details

Survey quota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Апісанне URL Details

URL Description:

Апісанне URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL URL аўтазагрузкі Details

Autoload URL

URL аўтазагрузкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Дзеянне квоты Details

Quota action

Дзеянне квоты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Змяніць квоту Details

Edit quota

Змяніць квоту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s запісаў маюць няпоўныя або няправільныя значэнні атрыбуту Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s запісаў маюць няпоўныя або няправільныя значэнні атрыбуту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 359

Export as