| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude answers | Выключыць адказы? | Details | |
| Exclude survey permissions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude quotas | Выключыць квоты? | Details | |
| New survey title: | Новая назва апытання: | Details | |
| Select survey to copy: | Выберыце апытанне для капіявання: | Details | |
|
Select survey to copy: Выберыце апытанне для капіявання:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Пасля завяршэння націсніце ніжнюю кнопку "Захаваць", каб захаваць змены. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Пасля завяршэння націсніце ніжнюю кнопку "Захаваць", каб захаваць змены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Каб змяніць парадак пытанняў/груп пытанняў проста перацягніце пытанне/групу з дапамогай мышы ў патрэбную пазіцыю. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Каб змяніць парадак пытанняў/груп пытанняў проста перацягніце пытанне/групу з дапамогай мышы ў патрэбную пазіцыю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Стварыць, імпартаваць або скапіяваць апытанне | Details | |
|
Create, import, or copy survey Стварыць, імпартаваць або скапіяваць апытанне
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Поўна | Details | |
| Anonymized responses | Ананімныя адказы | Details | |
| Access | Доступ | Details | |
| Owner | Уладальнік | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Вы ўпэўнены, што жадаеце спыніць тэрмін дзеяння гэтых апытанняў? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Вы ўпэўнены, што жадаеце спыніць тэрмін дзеяння гэтых апытанняў?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Імпарт апытання завершаны. | Details | |
|
Import of survey is completed. Імпарт апытання завершаны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Вынікі уведзеных адказаў | Details | |
Export as