| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tools | Інструменты | Details | |
| Survey logic file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Email templates | Шаблоны лістоў | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Апытанне не можа быць актывавана. Альбо ў вас няма доступу, альбо ў апытанні няма пытанняў. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Апытанне не можа быць актывавана. Альбо ў вас няма доступу, альбо ў апытанні няма пытанняў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Выкарыстанне памера табліцы | Details | |
| Table column usage | Выкарыстанне слупкоў табліцы | Details | |
| Number of questions/groups: | Колькасць пытанняў/груп | Details | |
| Resources | Рэсурсы | Details | |
| Panel integration | Інтэграцыя панэлі | Details | |
| Copy | Капіраваць | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Пры пераключэнні рэжыму электроннай пошты, Ввам прыйдзецца перагледзець шаблоны сваёй электроннай пошты, каб адпавядаць новаму фармату | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Пры пераключэнні рэжыму электроннай пошты, Ввам прыйдзецца перагледзець шаблоны сваёй электроннай пошты, каб адпавядаць новаму фармату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Вы не можаце выкарыстоўваць ананімныя адказы, калі працягласць адказаў на аснове маркераў ўключана. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Вы не можаце выкарыстоўваць ананімныя адказы, калі працягласць адказаў на аснове маркераў ўключана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Устанавіць куки для прадухілення паўторнага ўдзелу? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Устанавіць куки для прадухілення паўторнага ўдзелу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Заканчэнне дата/час: | Details | |
| Start date/time: | Пачатак дата/час: | Details | |
Export as