| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | بعد التأكيد ، يمكنك البدء في تلقي الدعوات والتذكيرات الخاصة بهذا الاستطلاع. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. بعد التأكيد ، يمكنك البدء في تلقي الدعوات والتذكيرات الخاصة بهذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | يرجى تأكيد رغبتك في أن تتم إضافتك مرة أخرى إلى هذا الاستطلاع بالنقر فوق الزر أدناه. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. يرجى تأكيد رغبتك في أن تتم إضافتك مرة أخرى إلى هذا الاستطلاع بالنقر فوق الزر أدناه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | المشارك - عنوان URL للاشتراك في قاعدة البيانات للمشارك المركزي | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL المشارك - عنوان URL للاشتراك في قاعدة البيانات للمشارك المركزي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | تم الرفض. | Details | |
| User does not exist | اسم المستخدم غير موجود | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | هل تريد حذف كافة ملفات هذه الاستجابة؟ | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? هل تريد حذف كافة ملفات هذه الاستجابة؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | تم تعطيل تحميل البرنامج المساعد | Details | |
|
Plugin upload is disabled تم تعطيل تحميل البرنامج المساعد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | المكون الإضافي غير موجود في القائمة البيضاء للمكون الإضافي. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. المكون الإضافي غير موجود في القائمة البيضاء للمكون الإضافي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | إينوكتيتوت | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | لم يتم تثبيت ملحق Fileinfo PHP. تعذر التحقق من صحة تنسيق صورة الملف. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. لم يتم تثبيت ملحق Fileinfo PHP. تعذر التحقق من صحة تنسيق صورة الملف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | مجموعة الأسئلة غير موجودة | Details | |
|
Question group does not exists مجموعة الأسئلة غير موجودة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s الردود لم تعد متاحة. ستتم إعادة تسمية جدول ردك إلى: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | لا يزال من الممكن إجراء تحليل إحصائي على الاستجابات. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. لا يزال من الممكن إجراء تحليل إحصائي على الاستجابات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | تنبيه: يرجى قراءة ما يلي بعناية قبل إيقاف الاستبيان. | Details | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. تنبيه: يرجى قراءة ما يلي بعناية قبل إيقاف الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP fileinfo library | مكتبة PHP fileinfo | Details | |
Export as