| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter some help text if your question needs some explanation here... | أدخل بعض نص المساعدة إذا كان سؤالك يحتاج إلى بعض الشرح هنا ... | Details | |
|
Enter some help text if your question needs some explanation here... أدخل بعض نص المساعدة إذا كان سؤالك يحتاج إلى بعض الشرح هنا ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your question here... | أدخل سؤالك هنا ... | Details | |
| The GD extension found doesn't support JPEG | امتداد GD الذي تم العثور عليه لا يدعم JPEG | Details | |
|
The GD extension found doesn't support JPEG امتداد GD الذي تم العثور عليه لا يدعم JPEG
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add assessment rule | أضف قاعدة التقييم | Details | |
| Delete assessment rule | حذف قاعدة التقييم | Details | |
| Delete this survey menu? | هل تريد حذف قائمة الاستطلاع هذه؟ | Details | |
|
Delete this survey menu? هل تريد حذف قائمة الاستطلاع هذه؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show basic toolbar | إظهار شريط الأدوات الأساسي | Details | |
| Show full toolbar | إظهار شريط الأدوات الكامل | Details | |
| Create example question group and question: | قم بإنشاء نموذج لمجموعة أسئلة وسؤال: | Details | |
|
Create example question group and question: قم بإنشاء نموذج لمجموعة أسئلة وسؤال:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s: | استطلاع الارتباط على %s صفحة فهرس عام %s: | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s: استطلاع الارتباط على %s صفحة فهرس عام %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey | استبيان عالمي | Details | |
| User roles | أدوار المستخدمين | Details | |
| Data integrity | تكامل البيانات | Details | |
| Question theme error: Missing metadata | خطأ في موضوع السؤال: بيانات التعريف مفقودة | Details | |
|
Question theme error: Missing metadata خطأ في موضوع السؤال: بيانات التعريف مفقودة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extension configuration file is missing at %s. | ملف تكوين الملحق مفقود في %s. | Details | |
|
Extension configuration file is missing at %s. ملف تكوين الملحق مفقود في %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as