| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Active survey ID | رقم ال ID الخاص بالاستطلاع النشط | Details | |
| List active surveys | قائمة الاستطلاعات النشطة | Details | |
| Share this participant | مشاركة بيانات هذا المشارك | Details | |
| Delete this participant | حذف هذا المشارك | Details | |
| Edit this participant | تحرير هذا المشارك | Details | |
| %s participant share was deleted|%s participant shares were deleted | تم حذف مشاركات المشاركين %s | تم حذف مشاركة المشاركين%s | Details | |
|
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted تم حذف مشاركات المشاركين %s | تم حذف مشاركة المشاركين%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No participant shares were deleted | لم يتم حذف مشاركات المشاركين | Details | |
|
No participant shares were deleted لم يتم حذف مشاركات المشاركين
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant share deleted | تم حذف مشاركة المشاركين | Details | |
| Found no participant share | لم يتم العثور على مشاركة مشارك | Details | |
|
Found no participant share لم يتم العثور على مشاركة مشارك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant removed from sharing | تمت إزالة المشارك من المشاركة | Details | |
|
Participant removed from sharing تمت إزالة المشارك من المشاركة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant shared. | مشارك مشترك. | Details | |
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | خطأ. السمة %s المحذوفة. رسائل خاطئة | Details | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s خطأ. السمة %s المحذوفة. رسائل خاطئة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s attribute deleted|%s attributes deleted | تم حذف الخاصية%s | تم حذف الخصائص %s | Details | |
|
%s attribute deleted|%s attributes deleted تم حذف الخاصية%s | تم حذف الخصائص %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute successfully deleted | تم حذف السمة بنجاح | Details | |
| There has to be at least one language. | يجب أن يكون هناك لغة واحدة على الأقل. | Details | |
|
There has to be at least one language. يجب أن يكون هناك لغة واحدة على الأقل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as