| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Available for surveys | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | As die gebruiker nie globale aansig/lees globale toestemming vir temas het nie, kies asseblief die temas wat hy vir opnames behoort te kan gebruik. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. As die gebruiker nie globale aansig/lees globale toestemming vir temas het nie, kies asseblief die temas wat hy vir opnames behoort te kan gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory during registration? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Off (unsafe) | Af (onveilig) | Details | |
| Error importing folder: %s | Kon nie lêergids invoer nie: %s | Details | |
|
Error importing folder: %s Kon nie lêergids invoer nie: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error details: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 2FA enabled | 2FA geaktiveer | Details | |
| An error has happened, and the key could not be deleted. | 'n Fout het plaasgevind en die sleutel kon nie verwyder word nie. | Details | |
|
An error has happened, and the key could not be deleted. 'n Fout het plaasgevind en die sleutel kon nie verwyder word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot modify your own permissions. | Jy kan nie jou eie toelatings verander nie. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. Jy kan nie jou eie toelatings verander nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Email address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant - Access code | Deelnemer - Toegangskode | Details | |
| Survey administrator - Email address | Opname-administrateur - E-posadres | Details | |
|
Survey administrator - Email address Opname-administrateur - E-posadres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey administrator - Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant - Last name | Deelnemer - Van | Details | |
| Participant - First name | Deelnemer - Noemnaam | Details | |
Export as