LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (3,143) • Untranslated (2,515) • Waiting (0) • Fuzzy (78) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 383
Prio Original string Translation —
Numbers only for 'Other' Slegs syfers vir 'Ander' Details

Numbers only for 'Other'

Slegs syfers vir 'Ander'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Laat slegs numeriese invoer toe vir 'Ander' teks Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Laat slegs numeriese invoer toe vir 'Ander' teks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Ander:' kommentaar verpligtend Details

'Other:' comment mandatory

'Ander:' kommentaar verpligtend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Maak die 'Ander:' kommentaar veld verpligtend wanneer die 'Ander:' opsie aktief is Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Maak die 'Ander:' kommentaar veld verpligtend wanneer die 'Ander:' opsie aktief is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Teksinvoere Details

Text inputs

Teksinvoere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Vertoon as teksinvoer blokke i.p.v. neerlaat lyste Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Vertoon as teksinvoer blokke i.p.v. neerlaat lyste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Vertoon groottotaal Details

Show grand total

Vertoon groottotaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total for either columns or rows Vertoon groottotaal vir kolomme of rye Details

Show grand total for either columns or rows

Vertoon groottotaal vir kolomme of rye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for Vertoon totale vir Details

Show totals for

Vertoon totale vir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Vertoon totale vir slegs die rye of kolomme OF beide rye en kolomme Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Vertoon totale vir slegs die rye of kolomme OF beide rye en kolomme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Kolomme Details

Columns

Kolomme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Rye Details

Rows

Rye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Slegs syfers Details

Numbers only

Slegs syfers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input Laat slegs numeriese invoer toe Details

Allow only numerical input

Laat slegs numeriese invoer toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Integer only Slegs heelgetal Details

Integer only

Slegs heelgetal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 383

Export as