LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,141) • Untranslated (2,526) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 384
Prio Original string Translation —
Month Maand Details

Month

Maand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Day Dag Details

Day

Dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Antwoordopsie Details

Answer option:

Antwoordopsie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
AND You have to log in to add a translation. Details

AND

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Security question You have to log in to add a translation. Details

Security question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen Vertoon welkom skerm? Details

Show welcome screen

Vertoon welkom skerm?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response rate Response tempo Details

Response rate

Response tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey link You have to log in to add a translation. Details

Survey link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show “There are X questions in this survey.” Vertoon "Daar is X vrae in die opname"? Details

Show “There are X questions in this survey.”

Vertoon "Daar is X vrae in die opname"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Absolute waarde Details

Absolute value

Absolute waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Toegang geweier! Details

Access denied!

Toegang geweier!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Nie geselekteer Details

Not Selected

Nie geselekteer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s SQL-opdrag het misluk: %s Details

SQL command failed: %s

SQL-opdrag het misluk: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Oorblywende gebruike Details

Uses left

Oorblywende gebruike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Aantal aanmanings gestuur Details

Total numbers of sent reminders

Aantal aanmanings gestuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 384

Export as