LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,106) • Untranslated (2,598) • Waiting (0) • Fuzzy (76) • Warnings (0)
1 … 302 303 304 305 306 … 386
Prio Original string Translation —
Confirmation email subject: Bevestigings E-pos onderwerp: Details

Confirmation email subject:

Bevestigings E-pos onderwerp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Aanmanings E-pos onderwerp: Details

Reminder email subject:

Aanmanings E-pos onderwerp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Uitnodiging E-pos onderwerp: Details

Invitation email subject:

Uitnodiging E-pos onderwerp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Uitnodigings E-pos: Details

Invitation email:

Uitnodigings E-pos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Detail Admin bevestigings onderwerp: Details

Detailed admin notification subject:

Detail Admin bevestigings onderwerp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Detail admin kennisgewing Details

Detailed admin notification

Detail admin kennisgewing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Basies admin kennisgewing Details

Basic admin notification

Basies admin kennisgewing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Registrasie Details

Registration

Registrasie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Bevestiging Details

Confirmation

Bevestiging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Aanmaning Details

Reminder

Aanmaning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Uitnodiging Details

Invitation

Uitnodiging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Redigeer E-pos template Details

Edit email templates

Redigeer E-pos template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? Vervang huidige teks/beskrywing. Voortgaan? Details

This will replace the existing text. Continue?

Vervang huidige teks/beskrywing. Voortgaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to Response Import Terug na response oplaai Details

Back to Response Import

Terug na response oplaai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File upload succeeded. Lêer oplaai suksesvol. Details

File upload succeeded.

Lêer oplaai suksesvol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 386

Export as