| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload template file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| List question groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview question group | Voorskou van vraaggroep | Details | |
| Partial (saved) responses | Gedeeltelik (gestoorde) antwoorde | Details | |
|
Partial (saved) responses Gedeeltelik (gestoorde) antwoorde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Data invoerskerm | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | Die opname is nie geaktiveer nie - geen antwoorde is beskikbaar nie | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Die opname is nie geaktiveer nie - geen antwoorde is beskikbaar nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | Antwoorde & statistiek | Details | |
| queXML format (*.xml) | queXML-formaat (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Geen voorwaardes is vir die opname opgestel nie. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Geen voorwaardes is vir die opname opgestel nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | Herstel voorwaardes | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Geen bykomende tale is opgestel vir die opname nie. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Geen bykomende tale is opgestel vir die opname nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Kitsvertaling | Details | |
| Tools | Gereedskap | Details | |
| Survey logic file | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as