| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot be changed | Kan nie verander word | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send basic admin notification email to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import survey | Laai opname op | Details | |
| Administrator: | Administrateur: | Details | |
| Base language: | Basistaal: | Details | |
| Exclude answers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude survey permissions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exclude quotas | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New survey title: | Nuwe opname titel/opskrif: | Details | |
| Select survey to copy: | Kies opname wat gekopieer moet word: | Details | |
|
Select survey to copy: Kies opname wat gekopieer moet word:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Nadat jy klaar is, klik asseblief die 'Stoor'-knoppie om jou veranderinge te stoor. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Nadat jy klaar is, klik asseblief die 'Stoor'-knoppie om jou veranderinge te stoor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Om vrae/vraaggroepe te herrangskik, sleep net die vraag/groep met jou muis na die verlangde posisie. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Om vrae/vraaggroepe te herrangskik, sleep net die vraag/groep met jou muis na die verlangde posisie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Skep, oplaai of kopieer opname | Details | |
|
Create, import, or copy survey Skep, oplaai of kopieer opname
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Volledig | Details | |
Export as