| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic attributes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add a new language | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Dropdown fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add dropdown field | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Should this attribute be visible on the panel? | Moet hierdie kenmerk op die paneel sigbaar wees? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? Moet hierdie kenmerk op die paneel sigbaar wees?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. | Voeg die geselekteerde deelnemer by opname.|Voeg die {n} geselekteerde deelnemers by opname. | Details | |
|
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Voeg die geselekteerde deelnemer by opname.|Voeg die {n} geselekteerde deelnemers by opname.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Selected participant share(s)... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Selected attribute(s)... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete from central panel, associated surveys and all associated responses | Verwyder van sentrale paneel, gepaardgaande opnames en alle gepaardgaande antwoorde | Details | |
|
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Verwyder van sentrale paneel, gepaardgaande opnames en alle gepaardgaande antwoorde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from the central panel and associated surveys | Verwyder van die sentrale paneel en gepaardgaande opnames | Details | |
|
Delete from the central panel and associated surveys Verwyder van die sentrale paneel en gepaardgaande opnames
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete only from the central panel | Verwyder slegs van die sentrale paneel | Details | |
|
Delete only from the central panel Verwyder slegs van die sentrale paneel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as