| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open general survey settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey overview | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey activation error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s, line %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cancel automatic sending | Kanselleer outomatiese versending | Details | |
|
Cancel automatic sending Kanselleer outomatiese versending
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted user group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Activate survey participant list | Aktiveer opnamedeelnemerstabel | Details | |
|
Activate survey participant list Aktiveer opnamedeelnemerstabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Kom ons kyk na jou eerste opname. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Kom ons kyk na jou eerste opname.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question themes: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Fout! Jy kan nie die versteksjabloon deïnstalleer nie. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Fout! Jy kan nie die versteksjabloon deïnstalleer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Uitvoer %s deelnemers na CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Uitvoer %s deelnemers na CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Nie-bestaande opnamedeelnemeratabel | Details | |
|
Non-existing survey participants table Nie-bestaande opnamedeelnemeratabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Hierdie opname laat publieke registrasie toe. 'n Opnamedeelnemerstabel moet ook geskep word. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Hierdie opname laat publieke registrasie toe. 'n Opnamedeelnemerstabel moet ook geskep word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as